jueves, 30 de abril de 2009

Retrato Chino

En mi clase de francés, de nuevo reanudada despues de las gran vacaciones escolares que ha habido, hemos hablado sobre nuestra imagen de París como extranjeras que somos todas. Estos dias ha diluviado a cantaros, o como aqui dicen "llueve cuerdas!!". De repente llovia, de repente paraba...una cosa rarísima. Por ello cuando nos dijo la profesora, que para poder prácticar el condicional debíamos hacer un retrato chino de París y uno de nuestra ciudad. Un retrato chino consiste en describir alguién o algo sin utilizar cualidades objetivas.

París.

Si París fuese un sabor sería el de un Croissant caliente con muuuucha mantequilla.

Si París fuese un color sería el marrón/beige, debido a que los monumentos por la noche tienen ese color.
Si París fuese una bebida, sería una copa de kir (vino blanco con crema de licor de frambuesa o melocotón)

Si París fuese una flor sería una rosa roja.

Si hubiese que elegir un barrio de París, sería el barrio de Saint Germain-des-Prés, donde los cafes y la vida popular está siempre efervescente.

Si París se pudiera tocar, tendría el tacto del frío metal.



Montilla.

Si Montilla fuese un sabor sería el de unos riñones al montilla

Si Montilla fuese un color sería el Marrón de roble viejo, como sus bodegas (las que quedan)

Si Montilla fuese una bebida...sería un fino.

Si Montilla fuese una flor sería una gitanilla como las que hay en muchos balcones (cada vez menos por desgracia)

Si Montilla fuese descrita por un monumento, sería la iglesia del Santo, que siempre está en la retina de todos.

Si Montilla se pudiese tocar, sería como la madera vieja.


Os dejo la opción de hacer vuestro propio retrato chino. Es algo subjetivo..y estoy segura que podreís hacerme descubrir muchos aspectos escondidos ahora para mí.

Un abrazo!

(Amandine...je vais le traduire plus tard! je le promets!)

No hay comentarios: