La Mala Educación

El sistema educativo francés es un tema continuo de debate. Aquí, el poder llegar a estudiar en una escuela con reputación es mucho más díficil que en España. Mientras que en nuestro país las universidades pueden tener buena reputación siendo a la vez publicas, aquí el caso es totalmente el contrario. Las universidades en sí tienen poca relevancia en el sistema educativo de calidad. Son las llamadas escuelas profesionales, las que hacen que el futuro de una persona sea más exitoso en su profesión.

Ayer, en mi clase de francés fue ese el tema a debate: El sitema educativo francés es equitativo para todo el mundo o es a golpe de cheque que funciona??

La escuela, que es hasta los 16 años, debe ser igual para todos. Esa escuela no enseñara una profesión sino que dará cultura a todos. Estuvimos con una discusión fuerte sobre este tema y al final no llegamos a ningún acuerdo. Porque son los chicos de los barrios ricos aquí que tienen una educación de más calidad? veo documentales por la tele pero eso no me muestra como es la vida en la clase en realidad. Yo he sido una estudiante poco motivada en el estudio. Los suspensos los tenía a pares y pocos profesores apostaban por mi futuro academico. Ahora soy licenciada en publicidad y relaciones publicas. Con esto que quiero decir? que el esfuerzo hace la calidad. Si el estudiante no esta motivado con las asignaturas hay que hacer que la cultura llegue a el para que el comience a pensar que el puede llegar a tener ese futuro. Desde luego, todo el mundo no puede ir a la universidad, pero no debemos acomodonarnos en la idea de que la educación escolar en realidad no es importante. Es la base, y si los pilares no son fuertes, el edificio se cae.

Jingles

Definición: pieza de música compuesta especialmente para acompañar a los anuncios de publicidad y que se caracteriza por ser de corta duración y fácil de recordar

Es una palabra inglesa...pero yo comienzo a creer que fue en Francia donde se creo. No hay anuncio que no tenga un jingle. A todas horas aparecen con sus sonidos repetitivos e insoportablemente ñoños. Pongo unos cuantos ejemplos:



La Maaf es una compañia de seguros francesa...y tooooda su campaña publicitaria siempre debe de aparecer la cancioncilla y baile rídiculo que veis al final.

Otro ejemplo en cuanto a jingles repetitivos es...



Este es como un 11822 o un 11888 en España. La cancioncilla de los numeros es solo un ejemplo de algo qeu se realiza continuamente en este tipo de productos. Solo mediante una canción melodica se puede confirmar que el cliente podrá memorizar el número. Sin duda..que poca confianza tenemos en los telespectadores!



L.Eclerc es una cadena de hipermercados tipo carrefour o eroski. Este no tiene la cancioncilla repetitiva...pero su forma de decir el logo continuamente..con el sonido de "pum...lecreeeeeerg"...me mata...y encima es que lo ponen continuamente toooodo el rato en la tele...me amarga la existencia esa pub.

Ya ire analizando más detenidamente las próximas veces.

Mil besos

La suerte - La Chance

Me alegro de estar en París, pero hay veces que me entran ganas de coger la ciudad como si se tratase de una hoja de papel , arrugarla y tirarla por un acantilado para no verla más. Hoy es uno de esos días. Pero como todo, esta ciudad me aporta muchas cosas buenas, y por alguna mala que asoma de vez en cuando, no debo dejar de ver las anteriores ocurridas.

Mala suerte o destino? Cuando somos jovenes, debido a nuestra falta de memoria y recuerdos, atribuimos todo a la suerte, a la ruleta de la fortuna. Quizás por eso, el gesto recriminatorio es más fuerte en edades tempranas. Con el tiempo, dicho por los adultos que me rodean, todo se comienza a ver diferente, te das cuentas que no es la suerte (que también existe, pero no es la que juega todo el papel) sino tambien el destino quien elije donde vas a estar, con quien y para que. Lo malo es que no lo sabemos o no comprendemos hasta que ese objetivo llega a nuestra vida. Ahy comprendemos todo.

Me ha mandado hoy mi querida Matu, ya en Vallodolid un email en el que me dice "no te quedes encerrada en el piso solo estudiando o mandando curriculums. Estas en París! coge un mapa y ponte a descubri la ciudad. Siemrpe hay algo que hacer!!" Mil gracias a mis amigas que siempre me levantan cuando caigo. Tengo suerte en este aspecto. Ire a visitar a París, y con mis cuadernos de francés para poder estudiar alli donde me siente. Si alguien se anima a acompañárme??

Mil besos

Je suis heureuse d’être ici à Paris. Mais il y a des fois où j’aimerais prendre la ville comme si il s’était une feuille, et pouvoir la jeter à la poubelle. Et après ça, ne la voir jamais ! Aujourd’hui est une de ce jour. Mais comme tout, Cette ville me donne beaucoup de bonnes choses, et pour une mauvais qui apparaît des temps en temps, je ne dois pas laisser dans l’oublie les antérieurs.

Mauvaise chance ou le destin ? Quand nous sommes jeunes, car la faute de mémoire et des souvenirs, nous pensons que tout est diriger pour la chance.
Pourtant, les expressions de récrimination sont plus souvent dans cette age. Les adultes qui sont autour de moi disent que avec le temps, tout commence a être différent. Tu commence a voir que c’est pas la chance (aussi il est important, mais c’est pas tout) sinon aussi le destin qui choisi où tu doit être, avec qui, et pour qui. Le mauvais point c’est que on ne comprend pas jusque cet but arrive dans notre vie. Dans ce moment on comprend tout.

Aujourd’hui j’ai reçu un email mon ex collège de travail, qui habite maintenant à Valladolid. Elle me dit : Ne reste pas dans l’appartement seulement en étudiant ou en train d’envoyer des CV. Tu es à Paris! Tu prend une carte et commence a découvrir la ville. Toujour il y a quelque chose à faire!!” Merci beacoup a mes amis pour être toujours là . J’ai la chance avec vous. Je visiterais Paris avec mes cahiers de français pour étudier là ou je vois un bon lieu pour le faire. Quelqu’un veut venir avec moi ??

Bises

Diciendo Diego

La vida está llena de contradicciones. Contradecimos las reglas creadas por nosotros mismos. Cambiamos como las orugas en mariposas, enriquenciendonos y sobrepasando las expectativas creadas por nosotros mismos. El ser humano crea sus limites y siempre es el que los crea quien los sobrepasa.

Las contradicciones pueden de hacer un pueblo algo objeto de estudio. Un ejemplo en el pueblo de Francia, el cual condenaba a Jacques Chirac cuando éste era presidente del gobierno y ahora es el político más querido por el casi el 63% de los franceses. Vamos, que Chirac se presenta al eliseo y quita a Sarko de un plumazo. Y estos resultados salen dos años despues de que Chirac se retirase de la escena publica, por la cual era repudiad y criticado por la gran parte de los franceses. Entonces en que quedamos? admirado o amado?...que contradicción!

Pasado el puente, habiendo pasado mil visitas, dolores de espalda, y creo que un catarro recien pillado (quien me manda olvidarme la bufanda en pleno dia gris!!!) me espera pasar por la contradiccion de la sopa, la cual siempre la hago con ganas, pero al tercer dia acabo tomandomela con desgana...

Retrato Chino

En mi clase de francés, de nuevo reanudada despues de las gran vacaciones escolares que ha habido, hemos hablado sobre nuestra imagen de París como extranjeras que somos todas. Estos dias ha diluviado a cantaros, o como aqui dicen "llueve cuerdas!!". De repente llovia, de repente paraba...una cosa rarísima. Por ello cuando nos dijo la profesora, que para poder prácticar el condicional debíamos hacer un retrato chino de París y uno de nuestra ciudad. Un retrato chino consiste en describir alguién o algo sin utilizar cualidades objetivas.

París.

Si París fuese un sabor sería el de un Croissant caliente con muuuucha mantequilla.

Si París fuese un color sería el marrón/beige, debido a que los monumentos por la noche tienen ese color.

Si París fuese una bebida, sería una copa de kir (vino blanco con crema de licor de frambuesa o melocotón)

Si París fuese una flor sería una rosa roja.

Si hubiese que elegir un barrio de París, sería el barrio de Saint Germain-des-Prés, donde los cafes y la vida popular está siempre efervescente.

Si París se pudiera tocar, tendría el tacto del frío metal.

Montilla.

Si Montilla fuese un sabor sería el de unos riñones al montilla

Si Montilla fuese un color sería el Marrón de roble viejo, como sus bodegas (las que quedan)

Si Montilla fuese una bebida...sería un fino.

Si Montilla fuese una flor sería una gitanilla como las que hay en muchos balcones (cada vez menos por desgracia)

Si Montilla fuese descrita por un monumento, sería la iglesia del Santo, que siempre está en la retina de todos.

Si Montilla se pudiese tocar, sería como la madera vieja.

Os dejo la opción de hacer vuestro propio retrato chino. Es algo subjetivo..y estoy segura que podreís hacerme descubrir muchos aspectos escondidos ahora para mí.

Un abrazo!

(Amandine...je vais le traduire plus tard! je le promets!)

Rebeldes con causas

Me sorprendo de lo diferente que son las personas cuando de verdad las conoces. Nunca he sido de las que juzgan sin conocer, pero sin duda la imagen que tenía de Francia cambia continuamente a mejor.

En estos momento me encuentro enfrascada en la lectura de las memorias de Soeur Emmanuelle, una religiosa belga que murió a finales del año pasado con más de 100 años. Estás memorias ha sido el primer y el último libro que ha escrito debido a que lo comenzó a escribir antes que los otros publicados y lo terminó momentos antes de su muerte, haciendo cambios continuamente. En él aparece una mujer rebelde desde sus comienzos, que no se ata a las normas, y que luchas por las injusticias. Tiene grandes momentos de debilidad, pero siempre salé reforzada, y su frase clave es "es el tiempo del amor más grande", queriendo siempre decir que siempre es el momento de recibir amor aunque no queramos verlo. El libro me esta encantando, y es una pena que no se encuentre en español.

Soeur Emmanuelle, licenciada en letras por la Sorbona, fue misionera más de 60 años en Turquía, en Túnez, en Egipto y en Sudan. Pero son en estos dos últimos lugares donde hizó realidad su sueño: ser pobre entre los pobres. En el barrio de chabolas de El Cairo, pobre e inculto, Soeur Emmanuelle a sus más de 60 años en vez de coger la retirada a París, se puso manos a la obra para levantar esa zona costase lo que costase. Su fuerza de voluntad hizo que varias asociaciones creadas en Francia, Bélgica y suiza, los llamados "los amigos de Soeur Emmanuelle" juntaran dinero de millones de donaciones para levantar esas zonas, que han permitido que personas que ya estaba condenadas a no vivir, tuvieran la opción de un futuro donde el buscar entre la basura no fuese su pan de cada día.

En este país el numero de asociaciones es algo escalofriante. Y la aparición de ellas en la televisión es algo diario. Se mojan hasta empaparse en las injusticias, y recuerdan el espíritu revolucionario de sus ancestros cuando se revolucionán. Sin lucha no hay revolución. Ese espíritu revolucionario lo tenía Soeur Emmanuelle, la hermana de los pobres; lo tenía también el Abate Pierre, conocido como el ángel de los pobres, el cual creo la fundación "los traperos de Emmaüs" que consiste en ayudar a integrar en la sociedad a las personas rechazadas dándole formación y medios. El abate Pierre fue diputado de la asamblea cuando fundó la fundación, y la primera persona a la que ayudo fue un ex presidiario, rechazado por todos y a punto del suicido. Por eso se dice que la asociación fue creada por un asesino y un fraile diputado. para nada un mal comienzo!

Nos tocan tiempos dificiles a vivir, pero gracias a estas personas nos hacen recordar a esas personas que son verdaderamente desdichadas y que siempre necesitan una mano para salir del pozo.

Mil besos.

Vendimia

Poco escribo, y me avergüenzo de ello. Y no es porque no tenga cosas que contar, sino quizás porque tengo demasiadas y poco rato para escribirlas.

De lunes a viernes, en estas dos semanas de vacaciones escolares (no ha habido clase de francés, pero el lunes volvemos al ataque) mi rutina ha sido casi la misma pero siempre obligandome a hacer algo enriquecedor que hiciera recordar el día. Como sabeís, la semana pasada fue visitar el Louvre, está semana ha sido acompañar a gente, quedar con Bea para tomar un café y dar una vuelta por el parque de Bercy y la biblioteca François Miterrand, ir a mi parroquia después de las entrevistas, etc. Sin duda no me he encerrado en casa viendo pelis de internet.

El lunes, cuando volvía de una entrevista me pasé por la parroquia a la que siempre voy que se llama "Notre Dame des Champs". Es una iglesia en el medio del gran boulevard de Montparnasse con una pequeña escalinata en la puerta, y con un jardín para que los niños jueguen en un lateral. Siempre, tanto en inviernos como en primavera, hay pobres en la puerta que te piden algo para comer en ese día. Yo ya casi los conozco, porque son siempre los mismos. Está iglesia tiene su encanto. No tiene retablos elaborados, ni viedreras que cuenten historias. Es simplemente una parroquia con una cruz al final que parece una lampara porque se ilumina, y la ves desde cualquier punto. Me gusta venir aquí porque tienen misas de jovenes, tienen las lecturas traducidas en varios idiomas, incluido el español, y tiene una sentimiento de comunidad que se esta perdiendo en España. Como digo, el lunes, cuando fui estuve rezando y al irme, me encontre con un panfleto que antes no había visto. El panfleto decía con letras grandes "Si eres vecino, si eres extranjero, o si eres turista, ...bienvenido a la parroquia Nuestra Señora de los Campos" Me atrajo porque yo era las tres cosas. Lo tome y camino a mi casa iba a leyendo la historia de la parroquia, que era el principal tema del panfleto. El objetivo era que cualquier persona se sintiese parte de esa parroquia sabiendo toda su historia. Es cierto esto, que cuando conocemos tooooda la historia de un edificio, de un objeto o de una persona, se vuelve especiales para nosotros y dejamos de verlos con ojos de desconocidos. No es lo mismo pasar por un museo delante de un cuadro que conoces el autor, la temática, el año en el que se pintó, etc que otro que no conoces ni su pasado ni su presente. Pues con este pequeño panfleto no solo me sentí aún más cerca de la parroquia, sino además senti que desde luego Dios ha querido que me sienta como en casa con esta parroquia.Porque? Porque esta parroquia, antiguo templo del Dios Mercurio en época de los romanos, cuando se convirtío al cristianismo se llamo Iglesia de Nuestra Señora de las Viñas. al parecer la iglesia estaba rodeada de viñas, y más tarde cuando se arrancaron para urbanizar todo pasó a ser Nuestra Señora de los Campos. y campos verdaderamente no hay muchos. La Virgen de las Viñas es una de las más queridas en Montilla, tanto así que tiene hasta su propia romería. Es simbolo de Montilla. Y yo, a Kilometros de distancia me he sentido como en casa viendo que mi parroquía es más mia de lo que yo creía.

En Montilla o en París recogere la vendimia que se me presente, ya que visto lo visto, haya donde vaya siempre hay algo que te hace sentir como en casa.

Mil besos.

J’écris peu, et j’en ai honte. Et c’est pas parce que je n’ai pas des choses à raconter, mais peut-être que j’en ai trop.

Lundi à Vendredi, pendant celles deux semaines de vacances scolaires mon rutine a été presque la même. Mais chaque jour je me obliger à faire une chose différent qui me faisait rappeler celle journée. Comme vous savez, la semaine dernière je suis allée au Louvre. Cette semaine j’ai accompagne a différents personnes, j’ai rendez-vous avec Bea pour un café et faire un peu de promenade par le jardin de Bercy et la bibliothèque notionnel François Mitterrand, je suis allée aussi a mon paroisse après les entretiens, etc. Sans acune doute, j’ai toujour quelque chose à faire.

Lundi, quand je retournais d’un entretien, je suis passé par la paroisse à laquelle je toujours visite, dont s’appelle « Notre Dame des Champs ». Il est au milieu du grand boulevard Montparnasse. Il a petit escaliers dans la porte principal et un jardin au côte pour les enfants. Toujours, dans l’hiver ou dans le printemps, il ya des SDF dans la porte qui te demande quelque chose pour manger ce jour. J’ai presque les connais déjà, puisque sont toujours les mêmes.

Cette paroisse a son enchante. Il n’y a pas des retables, non plus de vitriers qui racontent des histoires. C’est simplement une paroisse avec une croix qui rassemble une lampe parce qu’illumine tout l’église. J’aime aller là parce que il y a des messes pour les jeunes, il y a des lectures traduise dans beacoup des langues (inclus l’espagnol) et le plus important, il y a un sentiment de communauté qu’on a commence a perdre en Espagne. Comme j’avait dit, lundi j’ai prié là, et avant de partir j’aperçu un pamphlet qui dit avec grandes lettres « Si tu est voisin, si tu est touriste, Si tu est étranger…Bienvenu à la paroisse Notre Dame des Champs". Je suis les très choses, donc j’ai pris le pamphlet et je suis marché chez moi pendant je le lissais. Le but du pamphlet était faire tout le monde plus proche à cette église en savent tout ce histoire. C’est vrai que quand on connaît tout l’histoire d’un bâtiment, d’un objet, ou d’un personne, ils deviennent spéciales à nôtres yeux. C’est pas le même quand tu visite un mussée, passer devant un tableau don tu connais l’artiste, le sujet du tableau, le mouvement artistique, le cadre temporaire, que si tu ne connais pas son passée et son présent. Avec ce petit pamphlet, je n’ai me pas senti seulement plus proche a cette église, mais aussi j’ai senti que Dieu voulait me faire sentir comme chez moi. Pourquoi? Cette paroisse, ancienne temple du Dieu Mercure dans l’epoque des romans, quand il est devenu au christianism , il etait appelle Eglise Notre dame des Vignes. Selon le pamphlet, l’église était au milieu des vignes, et plus tard, quand toutes les vignes ont été élevées, il est devenu Notre Dame des Champs. Il n’y pas des champs maintenant, mais ça est pas le sujet maintenant. Notre Dame des Vignes est une des plus aimé à Montilla, autant que quand est la vendage (vendimia en espagnol) il y a une grosse fête en son nom. Et moi, qui est a beaucoup des kilomètres de distance de chez moi, je me senti comme si j’étais là en regardant que mon paroisse est plus mienne que je croyais.

Dans Montilla, ou dans Paris je ferais la vendage de mon present, parce que comme on a vu, n’importe où j’y vais, toujour il va avoir quelque lieu ou chose qui me va faire sentir comme chez moi.

À Bientot.